 |
| easyjapango.my.id |
Minna No Nihongo Bab 7 : Belajar Agemasu Moraimasu Kuremasu - Pada pembahasan bab kali ini, kita akan kembali belajar partikel dan pola kalimat dasar dalam bahasa jepang. Seperti pada bab sebelumnya kita sudah mempelajari beberapa partikel. Termasuk partikel “で” yang bisa diartikan “menggunakan”.
Download Minna No Nihongo 1 Pdf Indonesia : Disini
Namun, partikel dalam pembahasan bab ini partikel で memiliki fungsi sebagai alat. Contohnya saat kita makan, kita terbiasa menggunakan sendok. Saat berbicara kita menggunakan bahasa Indonesia. Dan partikel で bisa digunakan dalam penerjemahan bahasa. Contoh penggunaan dalam kalimat :
1. Penggunaan Sebagai Alat
日本人は はし で ごはん を たべます
Nihonjin wa hashi de gohan o tabemasu
Orang jepang makan menggunakan sumpit
わたしは えんぴつ で てがみ を かきます
Watashi wa enpitsu de tegami o kakimasu
Saya menulis surat menggunakan pensil
2. Penggunaan Sebagai Bahasa
わたしは にほんご で レポート を かきます
Watashi wa nihongo de repooto wo kakimasu
Saya menulis laporan menggunakan bahasa jepang
わたしは インドネシアご で はなします
Watashi wa Indonesiago de hanashimasu
Saya berbicara menggunakan bahasa Indonesia
Download Minna No Nihongo 1 Pdf Indonesia : Disini
3. Penggunaan Sebagai Penerjemahan Bahasa
[ ありがとう ] は えいご で thank you です
Arugatou wa eigo de “thank you” desu
Arigatou dalam bahasa inggris adalah thank you
[ ありがとう ]は スペインご で gracia です
Arigatou wa supeingo de “gracia” desu
Arigatou dalam bahasa spayol adalah gracia
Itu adalah penggunaan partikel で dalam bab 8 ini. Kemudian kita masuk pada pembahasan inti, yaitu pengenalan pola kalimat dari agemasu moraimasu kuremasu. Ketiga kosakata ini dikategorikan sebagai kata kerja aktif. Penjelasan lebih mendetail silahkan simak dibawah ini :
A. Agemasu
Agemasu bisa diartikan memberi. Dengan istilah subjek memberikan suatu benda kepada sisubjek yang lain. Si pemberi bisa juga orang pertama dan penerima adalah subjek kedua. dan pemberi juga bisa subjek ketiga dan penerima adalah subjek kedua. Contoh penggunaanya dalam kalimat :
[ S1 / S3 は S2 に KB を あげます ]
わたしは きむらさん に はな を あげます
Watashi wa kimura san ni hana wo agemasu
Saya memberikan bunga kepada saudara kimura
ダダンさんは おとうさん に プレゼント を あげます
Dadan san wa otousan ni purezento wo agemasu
Saudara dadan memberikan hadiah kepada ayahnya
Dalam pola kalimat diatas sipenerima disandingkan dengan partikel に yang berarti “kepada” jika menggunakan pola agemasu. Karena agemasu adalah kata kerja aktif maka partikel penghubungnya adalah partikel を.
B. Moraimasu
Moraimasu bisa diartikan sebagai menerima. Dengan kata lain subjek pertama ataupun subjek ke tiga menerima sesuatu dari subjek ke dua. Contoh penggunaanya dalam kalimat :
[ S1 / S3 は S2 に KB を もらいます ]
わたしは ののちゃん に じてんしゃ を もらいます
Watashi wa nonochan ni jitensa wo moraimasu
Saya menerima sepeda dari saudara nono
山田さんは おかあさん に スマホ を もらいました
Yamada san wa okaasan ni sumaho wo moraimashita
Saudara yamada menerima smartphone dari ibunya
Sama halnya dalam pola kalimat agemasu. Pada pola ini menggunakan partikel に. namun karena menggunakan moraimasu, maka partikel に disini berarti “dari”. Subjek menerima sesuatu dari subjek yang lain.
Download Minna No Nihongo 1 Pdf Indonesia : Disini
C. Kuremasu
Kuremasu berarti memberi. Memiliki arti yang sama dengan agemasu. Namun, penggunaanya berbeda dalam kalimat. Dengan istilah orang lain memberikan sesuatu kepada kita, kerabat kita, maupun orang-orang yang dianggap kita dekat. Salah satunya orang tua, pacar, sahabat dan lain-lain. Agar lebih memahami lihatlah pola kalimat dibawah ini :
[ S2 / S3 は ~ に KB を くれます ]
たなかさんは わたし に ほん を くれます
Tanaka san wa watashi ni hon wo kuremasu
Saudara tanaka memberikan buku kepada saya
アディさんは いもうと に はな を くれます
Adi san wa imouto ni hana wo kuremasu
Saudara adi memberikan bunga kepada adik perempuanku
Penekanan dalam pola kalimat ini adalah kita sebagai “watashi” diletakan setelah partikel は dan diikuti partikel に yang berarti kepada. dengan subjek utama adalah orang lain.
Kemudian, tidak sebatas pada agemasu moraimasu kuremasu. Pola ini bisa dikembangkan pada kata kerja lain. Contohnya :
A : だれに てがみ を かきますか
Dare ni tegami wo kakimasuka?
Untuk siapa menulis surat ?
B : わたしは はは に てがみ を かきます
Watashi wa haha ni tegami wo kakimasu
Saya menuliskan surat untuk ibu
A : だれに ボールペン を かります
Dare ni boorupen wo karimasuka?
kamu meminjam pulpen dari siapa?
B : ともだちに ボールペン を かります
Tomodachi ni boorupen wo karimasu
meminjam pulpen dari teman
Kemudian mari kita melanjutkan pembahasan pada bab ini. Yaitu kalimat untuk menyatakan bahwa sudah melalukan suatu aktivitas. Dengan diawali kata “もう” yang berarti “sudah”. Lihatlah contoh kalimat dibawah ini :
A : もう にもつ を おくりましたか
Mou nimotsu wo okurimashitaka?
Sudahkah mengirim barang?
B : はい、もう おくりました
Hai, mou ourimashita
Iya, sudah mengirim
A : もう 日本語 の しゅくだい を しましたか
Mou nihongo no shukudai wo shimashitaka?
Sudahkah mengerjakan tugas bahasa jepang?
B : いいえ、まだしません
Iie, mada shimasen
Belum mengerjakan
Semua materi diatas adalah pembahasan lengkap materi buku minna no nihongo bab 7. Kita sudah mempelajari beberapa partikel beserta kegunaanya. Dan mempelajari beberapa pola kalimat yang baru. Semoga bisa membantu. Dan jika ada pertanyaan mengenai materi diatas, jangan sungkan sungkan untuk bertanya dikolom komentar. Akan segera saya jawab sebisanya. Jaa, matta atode. Ganbatte Kudasai.
Download Minna No Nihongo 1 Pdf Indonesia : Disini
Posting Komentar